Analisis Pragmatis Hiperbola dalam Lirik Lagu: Studi Perbandingan antara “I Wanna Be Yours” oleh Arctic Monkeys dan “Annabel Lee” oleh Stevie Nicks sebagai Adaptasi Puisi

Abstrak

Penelitian ini mengkaji penggunaan hiperbola dalam lirik lagu melalui lensa pragmatik, dengan fokus pada analisis perbandingan antara “I Wanna Be Yours” karya Arctic Monkeys dan “Annabel Lee” karya Stevie Nicks, keduanya merupakan adaptasi dari puisi klasik. Menggunakan metode deskriptif kualitatif, penelitian ini menganalisis lirik lagu untuk mengidentifikasi ungkapan hiperbola dan menafsirkan fungsi pragmatiknya. Data dikumpulkan melalui dokumentasi dan pembacaan mendalam lirik lagu, diikuti dengan pengkodean sistematis dan pengelompokan contoh-contoh hiperbola. Analisis menunjukkan bahwa kedua lagu menggunakan hiperbola untuk memperkuat ekspresi emosional, menciptakan gambaran yang hidup, dan menonjolkan tema-tema utama seperti cinta, dedikasi, dan kerinduan. “I Wanna Be Yours” ditemukan mengandung variasi dan frekuensi ungkapan hiperbolik yang lebih besar, sering menonjolkan keinginan penyanyi untuk kedekatan dan dukungan yang tak tergoyahkan. Di sisi lain, “Annabel Lee” menggunakan hiperbola untuk meningkatkan kedalaman dan tragedi cinta, sejalan dengan nada melankolis puisi asli Poe. Temuan ini menunjukkan bahwa hiperbola dalam lirik lagu tidak hanya berfungsi sebagai alat gaya, tetapi juga sebagai alat komunikasi yang membentuk persepsi pendengar dan keterlibatan emosional. Analisis pragmatik komparatif ini berkontribusi pada pemahaman yang lebih dalam tentang bagaimana bahasa yang berlebihan beroperasi dalam adaptasi artistik, menjembatani puisi dan musik untuk memperkaya pengalaman interpretatif audiens.